娘と二人、スコットランドはエジンバラへのプチ旅行。
に関連して、もうひとつ♪
Contents :
エリザベス女王のロイヤル・サイファ―
エジンバラ城に保管されている「The Stone of Destiny(運命の石)」を見に行ったときに、スコットランドで確認したかったものに出逢いました。

「The Stone of Destiny(運命の石)」は、エジンバラ城内のロイヤル・パレスという建物に保管されています。
この建物の入口の上の方を見ると、ゴールドのプレートにエリザベス女王のロイヤル・サイファ―が見えます。
拡大すると⤵️

クラウン(王冠)の下に「ER」と書いてあります。
年号が1993年なので、これは昨年崩御したエリザベス女王のことだとわかります。
でも、故エリザベス女王のロイヤル・サイファ―は正確には「EⅡR」です。

切手やロイヤル・メール関連などで日常的に見ることができる女王エリザベス2世を表す「EⅡR」は、
E=Elizabeth
Ⅱ=2世
R=Regina(女王)
の略です。
でも、このサイファーには「II」がありません。
Ⅱがないということは、2世のエリザベス女王ではないということになります。
前回の記事で、スコットランド王ジェームス6世はイングランドではジェームス1世だと書きましたが、それと同じことで、イングランド女王エリザベス2世はスコットランドではエリザベス(1世)になるのです。
(ちなみに、イギリス=イングランド+スコットランド+ウェールズ+北アイルランド)
スコットランドとイングランド

イングランドには、過去にエリザベスという名の女王がもう一人いました。そのエリザベス女王(1世)までは、イングランドとスコットランドはそれぞれ独立した王国でした。
つまり、エリザベス女王(1世)はイングランドの女王であって、スコットランドの女王ではありませんでした。

スコットランドの女王は、メアリー(通称メアリー クィーン・オブ・スコッツ)でした。
結婚しなかったイングランドの女王エリザベスには、子供がいませんでした。しかし死の間際になり、エリザベス女王はスコットランド王室のジェームス6世(故メアリー クイーン・オブ・スコッツの息子)を王位継承者に指名しました。ジェームス6世は、イングランドの王ヘンリー7世の子孫だったからです。

ジェームス6世がイングランドの王位を継いで以降、イングランドとスコットランドは君主を共有することになりました。
ジェームス6世はイングランドでジェームス1世(初代”ジェームス”王)になりました。
ということで、昨年崩御したエリザベス2世は、スコットランドでは初代のエリザベス女王ということになるのです。
だからこのロイヤル・パレスのプレートのロイヤル・サイファ―にはⅡが入っていないのです。
ただ、スコットランド王室がイングランド王室にとって代わったわけではありません。
スコットランド王室とイングランド王室
昨年(2022年)9月にエリザベス女王の棺がバルモラル城からロンドンに移送される際、テレビ中継を注意深く見ていると、スコットランドで移送されている間は、王室旗はスコットランド王室のものが使用されていました。
そして、空軍機で運ばれイギリスに到着し、機内から運び出された時には棺にはイギリス王室の王室旗が掛け変えられていました。
そして、女王の呼び名ですが、スコットランド側のアナウンスでは Queen Elizabeth 、イングランド側では Queen Elizabeth the 2nd となっていました。
こういうことがわかる度に、イギリスの王室の歴史の面白さを再発見します。楽しくて止められないですね😆